El proyecto IN THE HEIGHTS

Una vibrante comunidad latinoamericana en el barrio de Washington Heights en la ciudad de Nueva York está a punto de cambiar, su mayor conflicto será decidir qué tradiciones mantener y cuáles abandonar. Este musical creado por Lin-Manuel Miranda (creador del fenómeno mundial Hamilton). In the Heights en el 2008 fue el ganador del premio Tony al mejor musical, mejor adaptación musical y mejor coreografía. El South Bend Civic Theater se complace en anunciar la producción de este musical en marzo del 2018.  

El proyecto In the Heights quiere hacer énfasis y profundizar en los temas que tiene la obra: la familia, la tradición y la comunidad. Esta iniciativa es más que sólo la producción de un musical en nuestra temporada. Este proyecto es un punto de encuentro de diversas comunidades, un esfuerzo de construcción de puentes para conectar la comunidad LatinX del West Side de South Bend, con los artistas de teatro de nuestras comunidades, los colegios y las universidades del área. 


CON ESTE PROYECTO QUEREMOS:

• Proponer una discusión inclusiva en nuestra comunidad sobre la identidad cultural
cambiante de South Bend.
• Explorar el camino universal de la lucha al éxito que define el sueño americano.
• Celebrar la resistencia y transferibilidad de la cultura.
• Establecernos como un lugar para las conversaciones de étnia, identidad y justicia social. 

 

EN ESTE PAÍS DE INMIGRANTES, ¿CUÁNDO ES QUE UNO REALMENTE LLEGA? 

 

 ALGUNAS ACTIVIDADES PLANEADAS ALREDEDOR DEL EVENTO INCLUYEN:

 • West Side Wednesday comes Downtown: El miércoles 21 de marzo del 2018, ofreceremos una presentación de In the Heights para los residentes del barrio latino de West Side en South Bend. Los tiquetes, transporte, comida y merienda serán subsidiados por nuestros patrocinadores de la comunidad. 

• Universidad Performance: El jueves 22 de marzo del 2018, ofreceremos otra presentación de In the Heights subsidiada para los estudiantes de colegios y universidades del área. Habrá charlas antes y después para fomentar el diálogo en los temas de étnia, identidad y justicia social del musical. 

• Race and Identity in American Theatre Symposium: el martes 30 de enero del 2018, moderaremos y seremos los anfitriones del panel de discusión enfocado en la etnia e identidad en el mundo del teatro. Cubriremos temas como el blanqueamiento del casting, racismo en el reparto y la poca representación de las voces minoritarias en el teatro.  

• LatinX Art Exhibit: Durante la temporada de la producción destacaremos algunas exhibiciones de arte de LatinX. Deseamos promover artistas de Puerto Rico y la República Dominicana además de incluir el trabajo de estudiantes del área.

 

Audiciones

20 y 21 de noviembre en El South Bend Civic Theater
29 de noviembre en La Casa de Amistad, 746 South Meade Street, South Bend, 574.233.2120

Producción

Del 9 al 25 de marzo en El South Bend Civic Theater

Posted on October 18, 2017